《河水连天天欲湿,平湖万顷琉璃黑.波山直压帆樯倾,百万强弩射不息.》原诗出处,译文,注释

《河水连天天欲湿,平湖万顷琉璃黑。波山直压帆樯倾,百万强弩射不息。》原诗出处,译文,注释

滔滔河水与长天相接,天空也似乎被河水打湿,万顷湖面就象黑色的琉璃。奔腾的波浪如山峰般压来,舟船倾斜,决堤之水似千百万强劲的弩箭不停地射出。这两句诗描写河水决堤之时既壮观而又十分可怕的景象。诗中前两句勾画出河面决堤前压抑的气氛,后两句用比喻“波山直压”、“强弩射”生动地描绘出决堤之水,从而使诗句的气势极为强烈。

《河水连天天欲湿,平湖万顷琉璃黑。波山直压帆樯倾,百万强弩射不息。》古诗句出处:清·蒲松龄《清水潭决口》