《未暝先啼草际蛩,石桥暗度晚花风.归鸦不带残阳老,留得林梢一抹红.》原诗出处,译文,注释

《未暝先啼草际蛩,石桥暗度晚花风。归鸦不带残阳老,留得林梢一抹红。》原诗出处,译文,注释

天色还没有昏暗下来,可草丛中的蟋蟀已开始鸣叫了,从石桥方向又暗暗吹来一股含有花香的晚风。归巢的乌鸦没有把残阳带走,还给林梢留下一抹红色。诗句写夕阳西下时的瞬间景色。虫鸣花香皆是令人欣慰的,但在一片苍茫的暗色之中,“林梢”上的“一抹红”色更令人兴奋。诗句中有声有色,有明有暗,极为生动。

注: 蛩 (qióng) ,蟋蟀。

《未暝先啼草际蛩,石桥暗度晚花风。归鸦不带残阳老,留得林梢一抹红。》古诗句出处:宋·真山民《晚步》