《憩石挹飞泉,攀林搴落英.》原诗出处,译文,注释

《憩石挹飞泉,攀林搴落英。》原诗出处,译文,注释

在山石上休息时,伸手用器皿去舀取飞流直下的泉水。向山上挚登时,不时地摘下一朵朵道旁丛林中的初生之花。诗句写山中畅游时的闲适情致。山石平滑可人,瀑布飞珠溅玉,吸引人总想伸手去触摸那潺潺水流。茂密的林中山花簇簇,惹得登山者常常去折枝。诗人于款款状写石、泉、林、花景色时,信笔而书,情不自禁地将下意识的动作汇入诗中,写出飞泉、落英之可亲可爱,表现出闲逸清幽的情景来。

注: 挹(yì),拉,这里指舀取。搴,拔取。落英,初生之花。

《憩石挹飞泉,攀林搴落英。》古诗句出处:南朝宋·谢灵运《初去郡诗》