《彻昼风何急,避行陵树旁.惊沙扑面黑,野日映人黄.》原诗出处,译文,注释

《彻昼风何急,避行陵树旁。惊沙扑面黑,野日映人黄。》原诗出处,译文,注释

整个白昼狂风是多么大、多么急啊,走路都没法走,只好躲避在陵树的旁边。大风搅起的狂沙扑面打来,眼前一片漆黑,野外的太阳也黯淡无光,照在人脸上也是憔悴焦黄的颜色。这四句诗描写大风,诗句浅白却很形象,不造作,不夸饰,直笔写来,使人如临其境。比如写风大,虽有“风何急”一句,但毕竟太抽象笼统,而下面“避行” 等三句就把风之急之大给形象化了。这也正是本诗描写大风之所以成功的原因。

《彻昼风何急,避行陵树旁。惊沙扑面黑,野日映人黄。》古诗句出处:元·张翥《大风》