《大峨天半落,相见一开颜.》原诗出处,译文,注释

《大峨天半落,相见一开颜。》原诗出处,译文,注释

峨眉山的大峨峰高耸在半空之中,好象是从天际落下一般。见到大峨峰这迷人的山貌,使人不觉笑逐颜开。诗句写峨眉山美景。大峨高峰如“天半落”,一 “落” 字贴切地写出山峰在雾气的缠绕环抱之中如从空中坠下的景象。诗句想象奇特,写得有非凡的气势。而“开颜”两字则从观者的反应中映衬大峨峰“天半落”的雄浑姿态。诗句没有直接叙说峨眉山之美,可它的高耸巍峨、俊美绝伦却深深地在读者心目中打下了烙印。

注: 夹江县,在四川东山县西北。大峨,峨眉山三峰之一。

《大峨天半落,相见一开颜。》古诗句出处:清·王士祯《夹江县》