《金鞍欲上故徐徐,想见华清被宠初.后日延秋门下路,不应有暇作踌躇.》原诗出处,译文,注释

《金鞍欲上故徐徐,想见华清被宠初。后日延秋门下路,不应有暇作踌躇。》原诗出处,译文,注释

当攀着镶金的马鞍子要上马的时候,故意装出慢慢腾腾的扭捏之态,一看便可想见是在华清宫初受宠时的样子。后来安史乱军将破长安之时,她随着唐玄宗李隆基从延秋门狼狈逃跑的当儿,恐怕就不会有功夫故作踌躇了吧?这是一首题画诗。“故徐徐”三字,生动地表现了杨玉环富贵之时那种故作姿态的神情。最后两句讽刺意味极强。

《金鞍欲上故徐徐,想见华清被宠初。后日延秋门下路,不应有暇作踌躇。》古诗句出处:宋·楼钥《题杨妃上马图》