《腰悬锦带佩吴钩，走马曾防玉寒秋。》原诗出处，译文，注释
腰间悬垂着华美的锦带，并佩有时髦的吴钩，曾经驰马参加过玉门关的防秋战斗。诗人描述了自己华贵英武的装束和战斗经历。两句诗都采用了以部分显整体的手法，首句以“锦带”、“吴钩”展现其“关西将家子”的形象，后句以玉塞防秋一例概括其丰富的战斗经历。
注： 吴钩，吴地产的一种弯形刀，特别锋利。防秋，指防止敌人侵扰。古代入侵中原的主要是游牧民族，他们用兵多在秋高马肥并能掠取秋收庄稼之时。玉塞，指玉门关。
《腰悬锦带佩吴钩，走马曾防玉寒秋。》古诗句出处：唐·李益《边思》