《肃肃凉景生,加我林壑清.驱烟寻涧户,卷雾出山楹.》原诗出处,译文,注释

《肃肃凉景生,加我林壑清。驱烟寻涧户,卷雾出山楹。》原诗出处,译文,注释

山中乍起了迅猛的北风,吹得树林、山沟都清爽起来,我们在山里游赏也倍觉清凉。在深山沟底,风吹散了炊烟,露出了被遮蔽着的水边农舍。在山岩上,风卷走了飘浮在房屋周围的云雾,露出茅屋清晰的轮廓。诗句用拟人化手法写风,可见作者平素对风的观察和体验颇多,表现了诗人体物入微,以及寄情山水的情怀。

注: 肃肃,指风起迅猛。加,吹。楹,露在房屋外的柱子,这里指房舍。

《肃肃凉景生,加我林壑清。驱烟寻涧户,卷雾出山楹。》古诗句出处:唐·王勃《咏风》