《细草摇头忽报侬，披襟拦得一西风。》原诗出处，译文，注释
忽然，纤细的野草摇头摆脑地告诉我： 风来了。我忙敞开衣襟，将一阵西风迎头拦住。暑天的傍晚，忽有西风吹来，诗人忙“披襟”揽过西风入怀，真是好爽快! 诗人遣词造句也正与这种爽快的心情相适合。上句写细草报信，诗人没明说报什么信，下句突如其来地把西风抛在读者眼前，使读者也为这种畅快之情而深深感染。描写细腻，生动形象，还体现了诚斋诗的一大特点——语未了便转的特点。
注： 披襟，敞开衣襟。
《细草摇头忽报侬，披襟拦得一西风。》古诗句出处：宋·杨万里《暮热游荷池上》