《约束南风彻晓忙,收云卷雨一川凉.》原诗出处,译文,注释

《约束南风彻晓忙,收云卷雨一川凉。》原诗出处,译文,注释

南风好象信守和诗人订立的盟约一样收云卷雨,忙了整整一个早晨,果然云尽雨霁,只剩下一川的凉意。诗句写初夏雨后清晨的景象,歌颂了南风的功绩。上句写诗人希望南风能依照人的意愿行动。“约束”写出了人对南风的期待、“彻晓忙”写出了整个早晨南风徐徐吹来的情景。下句写风吹过后的情景。雨过天晴,清风阵阵,万象澄新,凉爽宜人,这样的天气特别有利于麦子成熟。诗句状写出作者呼风唤雨、力保农业生产的愿望。

《约束南风彻晓忙,收云卷雨一川凉。》古诗句出处:宋·范成大《四月十日出郊外》