《百岭相纡蔽,千崖共隐天.横峰时碍水,断岸或通川.》原诗出处,译文,注释

《百岭相纡蔽,千崖共隐天。横峰时碍水,断岸或通川。》原诗出处,译文,注释

无数山岭蜿蜒曲折相互遮蔽,万千山崖一起高耸入云。横斜的石壁时而堵截流水,折断的高岸或许可由此直通河川。诗句描绘的是琵琶峡两边的峰岭山崖高峻的景象,以此状写出琵琶峡山势险峻巍峨的特点。“相纡蔽”是形容山多,“共隐天”是形容山高,“时碍水”是形容山乱,“或通川”是形容山断。四句诗写尽了琵琶峡群山的各种不同的形貌。

注: 纡(yū),弯曲、蜿蜒的样子。

《百岭相纡蔽,千崖共隐天。横峰时碍水,断岸或通川。》古诗句出处:梁·萧纲《经琵琶峡诗》