《村园门巷多相似,处处春风积壳花.》原诗出处,译文,注释

《村园门巷多相似,处处春风积壳花。》原诗出处,译文,注释

绿树环绕、溪水常流的澧州城西小村中,家家的庭院都好似一个模样,不易区别。庭院周围栽种的枳树,在日光融融的春天开着淡淡的白花。微风过处,清香四溢,使人留连忘返。诗句描绘出一幅闲静宁和的乡间风光。前句用一“相似”,表现出一种整齐的格局,次句着一 “处处”,写出一种迷人的气氛,诗情画意尽在其中。

注: 城,指澧州城,今湖南澧县。枳壳花,枳树花。枳树似橘树而小,叶与橙叶相似,开白花,有清香气。

《村园门巷多相似,处处春风积壳花。》古诗句出处:唐·雍陶《城西访友人别墅》