《明月起悠悠,当轩孤管流.》原诗出处,译文,注释

《明月起悠悠,当轩孤管流。》原诗出处,译文,注释

月亮慢慢升起来了,宁静地闪烁着银光。凭窗听到一阵孤寂凄清的笛声在夜色中飘流。诗句描写夜幕中月光如水,笛声悠扬的情景。在夜阑人静之时,月亮静静地倾洒着苍冷的光辉,此时,窗外又传来一阵动听的笛声。“悠悠”和“孤”两个词,已渲染出一个凄寂的月夜,而“流”字,又让人体味到婉转的笛声如流水似月光。诗人运用通感将笛声,月光融在一处,激起人们想象的翅膀,让人们依据自身的生活经验,去思索月光和笛声两者蕴含的形象该有多么美。

《明月起悠悠,当轩孤管流。》古诗句出处:南朝宋·谢庄《长笛弄》