《戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。》原诗出处,译文,注释
故意掬一捧清泉洒在芭蕉叶上,儿童误以为是雨声来了。读罢这两句诗,我们似乎看到这样一幅图景: 儿童抱头逃窜,老翁拈须畅笑。读者或许会说: 这老翁真有这等闲情逸致! 其实,这不过是诗人无聊之极,用以解脱闲愁的游戏之举罢了,然而却生动地写出了夏天里的情趣。儿童“误认”得那样天真可爱,让读者不能不同作者一起发笑了。正是“不笑,不足以为诚斋之诗” (吕晚村《宋诗钞》。诚斋,即杨万里) 。
《戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。》古诗句出处:宋·杨万里《闲居初夏午睡起二绝句》其二