《崇基峥嵘山岳立，古榕诘屈蛟螭回。》原诗出处，译文，注释
阅江楼高大的楼基象山一样突兀耸立，直插云霄。楼旁老榕树盘曲虬结，象青龙盘旋一般。两句诗描写阅江楼及其周围的景象。“峥嵘”一般形容山势的陡峭，这里指楼的高峻挺拔，虽有夸张之势，但不为虚饰。“诘屈”原是用来描写蛟龙的盘旋之势，诗中用来描写古榕树枝干的千姿百态，这样写就使景物既形象又生动，使人仿佛亲眼目睹到了。两句诗刚毅苍劲，虎虎有生气。
注： 崇基，高大的楼基。诘屈，弯曲。蛟螭，传说中的龙。
《崇基峥嵘山岳立，古榕诘屈蛟螭回。》古诗句出处：清·陈恭尹《端州阅江楼》