《嫩热便嗔疏小扇，斜阳酷爱弄飞虫。》原诗出处，译文，注释
天刚刚有些热，老天便来嗔怪人们为何疏忽了扇子，斜阳十分喜欢摆弄飞舞的小虫。诗句写夏初天刚热时的情景。这两句诗句式颇新颖，本来是人不耐初夏微热，要搧扇子，却以“嫩热”为主体，说它嗔怪人。本是飞虫新晴时在斜阳里飞舞，却以“斜阳”为主体，说它喜欢如此。这种句式不仅给人以强烈的新鲜感，而且由于发挥了想象力，使诗中的所有事物似乎都有了生命，学会了人的喜怒哀乐。
注： 嫩热，微热。嗔，嗔怪。
《嫩热便嗔疏小扇，斜阳酷爱弄飞虫。》古诗句出处：宋·杨万里《新晴读樊川诗》