《夜潮人到郭，春雾鸟啼山。》原诗出处，译文，注释
夜晚，伴着潮水的上涨，旅人乘舟到了城中。清晨，大山睡醒了，春的雾气弥散开来，缭绕着座座山峰，一声声清脆的鸟啼从山里传来。诗人以想象笔法描绘了友人远行所经地的环境景观，寄予了诗人希冀友人一路平安的祝愿。他希望友人每天都有很好的落脚休憩的场所，也希望友人每天在旅途中有“春雾鸟啼山”的美景可观可闻。后句的雾中鸟啼，不知从何而起，也不知从何而止，只听得雾浓处一片啾啾声，仿佛在预祝旅人路途太平。如此深情之句，实在难得。
《夜潮人到郭，春雾鸟啼山。》古诗句出处：唐·张祜《赠薛鼎臣侍御》