《九陌倦游那有此,从教惊雪溅尘衣.》原诗出处,译文,注释

《九陌倦游那有此,从教惊雪溅尘衣。》原诗出处,译文,注释

虽然遍游过繁华的京城街道,也没见过这种赏心悦目的泉水飞溅的景致,让冷泉亭飞落的泉水来洗濯我满是京尘的衣裳吧。诗句咏赞冷泉亭的秀美风光。上下两句均用对比的手法写出。上句以“九陌”与冷泉亭对比,发出了“九陌” “那有此”的感叹,用“倦游”的切身经历对冷泉亭进行了由衷的赞美。两句诗表现了诗人对世俗生活的厌倦和自然美的由衷热爱。

注: 九陌,指都城的繁华街道,冷泉亭,位于杭州西湖畔的飞来峰上。

《九陌倦游那有此,从教惊雪溅尘衣。》古诗句出处:宋·范成大《冷泉亭放水》