《一身远客逐戎旌,落日萧条望古城.渐近碛西无水草,北风沙起橐驼惊.》原诗出处,译文,注释

《一身远客逐戎旌,落日萧条望古城。渐近碛西无水草,北风沙起橐驼惊。》原诗出处,译文,注释

只身离家远去边塞,跟随着军旗前进,落日时一派萧条景象,远远望见了荒僻的古城。渐渐走近沙漠以西,那里再也没有水和草了,北风时起裹着沙砾,就连走惯沙漠之路的骆驼都感到有些惊慌。诗句描写在沙漠中跋涉的艰难,借“骆驼惊”来形容大沙漠之荒凉广阔,如说人惊则索然无味。

注: 戎旌,军旗。橐 (tuó) 驼,骆驼。

《一身远客逐戎旌,落日萧条望古城。渐近碛西无水草,北风沙起橐驼惊。》古诗句出处:宋·严羽《塞下曲》