《黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。》原诗出处，译文，注释
乌黑黑的浓云严实地紧压在城头之上，全城好象立刻要被摧毁一般。云隙中射出的日光，照在战土们的盔甲上，闪现出一片鱼鳞似的金光。诗句描绘出兵临城下、危城将破时的情景。给人以悲凉凄怆的感觉。一个“压”字更把这种紧张气氛和严重势态渲染到无以复加的程度。黑云、甲光、金鳞等这些焕发着奇异色彩的词组的运用，使气氛更加神奇莫测。大胆的夸张，奇峭的语言，为诗句增添无穷的魅力，不愧为千古绝唱。
《黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。》古诗句出处：唐·李贺《雁门太守行》