《青山自负无尘色,尽日殷勤照碧溪.》原诗出处,译文,注释

《青山自负无尘色,尽日殷勤照碧溪。》原诗出处,译文,注释

青山为自己毫无尘色而骄傲,整日在碧溪旁顾影自怜。诗句写山之青苍碧色。青山于碧溪旁矗立,在水中现出倒影,本是很自然的景色。然而在作者看来,青山不但有了感情,而且还骄傲自负得意忘形了。青山骄傲,自有其并无尘俗之色的资本,而诗人呢,此时他正是在出任途中,他惭愧于自己 “尘色”很重,因此对自然景观也变得如此敏感。通过对青山照碧溪的描写,诗人把自己沉重的内心情感婉曲地表达了出来。

《青山自负无尘色,尽日殷勤照碧溪。》古诗句出处:宋·杨万里《玉山道中》