《雨归陇首云凝黛，日漏山腰石渗金。》原诗出处，译文，注释
烟雨聚拢在山顶的上空，云朵凝成黑色，丝丝缕缕的阳光，透过浓密云层的缝隙照射在山石上，映出金波粼粼似的光辉，在四野灰暗的色调中显得格外耀眼。诗句写亦雨亦晴天空的奇特景色。上句写云雨。“归”、“凝”两字，形象地写出了云雨聚集时的动态特点。下句写日光。“漏”、“渗”两字巧妙地描绘出日光从云缝中射下的生动情景，一个“金”字极大地增强了画面的色彩对比。
注： 陇首，山峰顶。黛，黑。
《雨归陇首云凝黛，日漏山腰石渗金。》古诗句出处：宋·范成大《高淳道中》