《空山晴滴翠,远水绿生烟.》原诗出处,译文,注释

《空山晴滴翠,远水绿生烟。》原诗出处,译文,注释

天空朗晴,万木葱茏,那空旷的山谷被山林点染得翠绿欲滴。远望去处,水波澄碧,水面上弥漫着淡淡的轻烟。诗句描绘了一幅清静淡远的山光水色图。一个“滴” 字,使人不禁联想到那滴嗒作响的圆润水珠,顺着一片碧色流淌。仅此一 “滴”字,便将人的视觉、触觉、听觉皆调动起来。“烟”,这个名词的不专指性亦增加了诗文的模糊色彩。是那弥漫的炊烟,还是雨后尚未散尽的青雾,抑或是诗人远眺迷朦景象产生的错觉,诗人不言,给人留下想象的空间。

《空山晴滴翠,远水绿生烟。》古诗句出处:元·周权《野趣》