《澄清人幽梦,破影抱空峦。》原诗出处,译文,注释
月光澄清,好象能渗进人的幽幽梦乡。将晓月落,山破月影,月抱山峦。诗句写将落之月,联想丰富,置景优美。前句写月光的意境美: 月光与幽梦相并,着一“入”字,使二者融为一体,不知何为月光,何为幽梦。后句状月光山影,富于生趣美。山、月各带一动词,甚妙: 月光原本无形,而着“破”字,以有形之词状无形之物,想象丰富。山衔明月,月环诸峰,诗人拟以“抱”字,既形象地描绘出山月之状,又生动有趣,写出月光的调皮来了。
《澄清人幽梦,破影抱空峦。》古诗句出处:唐·王昌龄《东溪玩月》