《水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇.》原诗出处,译文,注释

《水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。》原诗出处,译文,注释

西湖,在晴天里,灿烂的阳光照射在湖面上,波光闪动,这样的景致很美好。而在雨幕笼罩下,西湖云雾飘渺迷茫的山色,也非常奇妙。这两句诗写出了西湖的晴姿雨态。在诗人眼里,西湖或山或水,或晴或雨,都是美好奇妙的。“晴方好”和“雨亦奇”,表达出作者对西湖晴雨美景的感受,也可以使读者想见到不同天气下的西湖胜景。

注: 潋滟(liàn yàn),波光闪动的样子。空濛,云雾迷茫的样子。

《水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。》古诗句出处:宋·苏轼《饮湖上,初晴雨后二首》其二