《水作琴中听,山疑画里香。》原诗出处,译文,注释
流水潺潺,其声悦耳,有似清亮的琴声。山色秀美,其形悦目,如同名家的画卷。这是写诗人经行岚州时沿途山水愉悦耳目的诗句。两句诗对仗工整,不直言山水之美而用比喻。通过感觉器官的感受,婉曲地表达愉悦的心境,手法别致新颖,形象既丰满生动,又有含蓄的艺术效果。另外,两句诗各将“水”、“山”,置于诗首突出的方位,下用四字句作诠释,这种诗句的结构也较为少见。目的是为凸现山水的美态。
注: 岚州,故治在今山西岚县北。
《水作琴中听,山疑画里香。》古诗句出处:唐·杜审言《经行岚州》