《微雨众卉新,一雷惊蛰始.》原诗出处,译文,注释

《微雨众卉新,一雷惊蛰始。》原诗出处,译文,注释

绵绵细雨滋润着的百花,好不晶莹艳丽。天边,一声春雷震醒了蛰伏大地的昆虫。诗句写出了初春时节百花吐艳、大地复苏的喜人景象。诗人触景生情,通过对早春明丽爽人景象的描绘,赞颂耕耘春天的广大农民。诗句在音响对比上极为鲜明。微雨“润物细无声”,可春雷却响彻云霄,惊天动地。耕耘春天的农民正是在这样有声与无声的大自然中显示其伟大力量的。诗句于不和谐中寓和谐的美。

注: 惊蛰,农历节令名,公历三月五日或六日为惊蛰。

《微雨众卉新,一雷惊蛰始。》古诗句出处:唐·韦应物《观田家》