《山横水掩路欲断,崔嵬可陟流可乱.》原诗出处,译文,注释

《山横水掩路欲断,崔嵬可陟流可乱。》原诗出处,译文,注释

巍峨耸立的山峰横在路前,一湾河水断绝了去路,看来已是“疑无路” 了。但是高山可以攀登,深水可以跨涉,并不是真的无路可走了。诗人的这两句诗与他另外两句脍炙人口的“山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村”有异曲同工之妙。同时也蕴涵这样一个真理: 只要肯于进取,困难后面便是希望的曙光。诗句写得气势宏大,充满豪情,寓哲理于自然景物的描写之中。

注: 陟,攀登。乱,这里是横渡之意。

《山横水掩路欲断,崔嵬可陟流可乱。》古诗句出处:宋·陆游《饭三折铺铺在乱山中》