《天外鹤声随绛节，洞中云气隐琅玕。》原诗出处，译文，注释
天外的鹤鸣声和着绛节的拍子，仙洞中的云气隐着琅玕树。诗句描写诗人游天台山所见，想象丰富，笔调清新开朗，诙谐大方。在诗句字面描写的景物中，幻化出主人的款款而行，颇为幽默超脱，又使读者产生“象外之象”，这也正是诗句的意韵所在。
注： 绛节，红色的符节。想象中仙人手中所持的东西。琅玕 (lánggān)，《荀子·正论》中注，昆仑山有琅玕树。指仙境珠树。华顶，山峰名，是浙江天台山第八重最高处。
《天外鹤声随绛节，洞中云气隐琅玕。》古诗句出处：唐·李绅《华顶》