《地沉星尽没,天跃日初熔.》原诗出处,译文,注释

《地沉星尽没,天跃日初熔。》原诗出处,译文,注释

大地沉落在茫茫的雾霭之中,闪烁的星星也渐渐隐退。这时从东方升腾起一轮红日,光芒闪耀。这两句诗描写诗人登上高峰,观赏日出时动人景象。诗人敏锐地把握了日初出时的景色特征,先是地沉、星没,后是天跃、日出,具有很强的动感。用词也是经干锤百炼得来的,如“沉”字写出了在山高云多雾重情况下大地给人的感觉,“跃”字写出了日出的动意,“熔”字写出了初日的色泽和光芒,都是很逼真的。

注: 熔,熔化。

《地沉星尽没,天跃日初熔。》古诗句出处:清·谭嗣同《晨登衡岳祝融峰》二首其一