《因嗟萍梗才名客,自叹匏瓜老病身.一榻从兹还倚壁,不知重扫是何人?》原诗出处,译文,注释

《因嗟萍梗才名客,自叹匏瓜老病身。一榻从兹还倚壁,不知重扫是何人?》原诗出处,译文,注释

我真为你这位有才华有名声的朋友竟象浮萍断梗般漂浮不定而叹惜,更悲哀自己这匏瓜般不合时宜的老病之躯。你今日远谪而去,我招待朋友的那张床从此又要倚壁而放,还有谁来重新打扫它呢? 榻是古代卧具,经常与床连称。前两句写送客时的感慨,后两句想象客人走后床榻空闲的孤寂情景,深含着对朋友的留恋之情。

《因嗟萍梗才名客,自叹匏瓜老病身。一榻从兹还倚壁,不知重扫是何人?》古诗句出处:宋·张方平《送苏子由监筠州酒税》