《叶疏知树落,香尽觉荷衰.》原诗出处,译文,注释

《叶疏知树落,香尽觉荷衰。》原诗出处,译文,注释

不知不觉绿叶竟变得如此稀疏,顿悟秋天已到,树木开始凋零了。荷塘中熟悉的香气已消殒殆尽,原来荷花也开始衰颓了。诗句写秋天绿尽红褪的凄凉景观。秋的脚步是悄无痕迹的,绿叶渐落并不引人注目,直到有一天突然觉得枝头已是空荡荡的了。次句运用通感,由味觉引进视觉,因香消而知荷枯。两句既写出自然界代谢的特征,又于淡然的感觉中表现出诗人思绪重重,无暇关心外界的变化。其实那浓郁的悲凉早已在无意之中显露出来了。

《叶疏知树落,香尽觉荷衰。》古诗句出处:北齐·萧悫《和司徒铠曹阳辟疆秋晚诗》