《叩枻新秋月,临流别友生.凉风起将夕,夜景湛虚明.》原诗出处,译文,注释

《叩枻新秋月,临流别友生。凉风起将夕,夜景湛虚明。》原诗出处,译文,注释

在新生的秋月下摇起了船桨,在河边告别了朋友。傍晚时分阵阵凉风徐徐吹起,秋夜的月光清澈空明。这是诗人夜行途中所见的景色。“湛虚明”写出了秋月净洁明亮的特征。景色清爽怡人,语言朴素自然,情感亲切深厚。

注: 涂口,地名,在武昌附近。叩枻(yì),击桨,即摇桨。友生,朋友。将夕,傍晚。景,同影,月光。湛,清澈。虚明,空明。

《叩枻新秋月,临流别友生。凉风起将夕,夜景湛虚明。》古诗句出处:晋·陶渊明《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》