《千竿竹里花枝动,只道无人似有人.》原诗出处,译文,注释

《千竿竹里花枝动,只道无人似有人。》原诗出处,译文,注释

春日斜阳,千百竿联成的翠竹篁林里,红花艳枝的疏影暗香依稀浮动。原只以为所要寻找的僧人不在花竹丛中,但又似乎确实在那里面。这是诗人在寻找僧友时即兴而发的谐趣诗。前句以精妙的工笔摹写出一幅翠竹藏艳花的春景画。色泽鲜明,清雅飘逸,富有情趣。后句则自问自答,自我调侃。究竟是风吹花枝动,还是人潜花枝动,或是其他缘由,作者均不点破,给读者留下一块再创造的审美园地。两句诗含蓄蕴藉,有朦胧之美。

《千竿竹里花枝动,只道无人似有人。》古诗句出处:唐·赵嘏《寻僧》