《一点山光净,孤飞潭影空.》原诗出处,译文,注释

《一点山光净,孤飞潭影空。》原诗出处,译文,注释

高山大河作为背景,鹭鸶是一个黑点,它在巨大的背景上飞动,渐渐地这个黑点隐没在山光水色之中。当这只鹭鸶飞离原先栖息处深潭时,潭面上曾经留下过的它那白色的身影,再也见不到了。诗句描写了一只飞动中的鹭鸶,寄托了诗人在沉闷的世俗中不甘寂寞而苦苦求索的思想感情。“一点”对“山光”、“孤影”映“潭水”,尽管静中有动,可静的氛围又大大超越了动的气势,由此暗写作者的挣扎只是徒然费力而已。诗句画面空旷、静寂,富有空灵之美。

《一点山光净,孤飞潭影空。》古诗句出处:唐·张祜《鹭鸶》