《醉眠风卷簟,棋罢日移阶。》原诗出处,译文,注释
诗人在曾氏园林中,美酒酣饮,酩酊大醉,然后舒舒服服躺在竹席上大睡。这时凉爽的清风阵阵袭来,吹卷起铺着的竹席。诗人同友人摆开棋局,一场鏖战以后,日光就挪移到台阶下面了。诗句描写了作者和友人在园林里闲适悠然的生活情趣。语言质朴,意境清新,风格似陶渊明诗的余韵。“醉眠”、“棋罢”写人的动作神态,以安祥自得为基调。“风卷簟”、“日移阶”写园林的景物变化,以活泼自然为基调。两者动静结合,相映成趣。
《醉眠风卷簟,棋罢日移阶。》古诗句出处:唐·张祜《题曾氏园林》