《远近皆僧刹,西村八九家.得鱼无卖处,沽酒入芦花.》原诗出处,译文,注释

《远近皆僧刹,西村八九家。得鱼无卖处,沽酒入芦花。》原诗出处,译文,注释

小诗描绘一个偏僻的小渔村。附近都是寺院,这个名叫西村,的小村庄只有几户人家,冷清幽僻可想而知。正因如此,捕到的鱼才无处去卖。可是这些鱼怎么处理呢?诗句虽没有明说,却以渔民们沽酒进入芦苇丛中暗示出鱼的下落,当然是被当作下酒菜了。“芦花”一词标明了地理环境的特点及与这些渔人的生活关系,又点出了季节。小诗如画,生活气息颇浓烈。

《远近皆僧刹,西村八九家。得鱼无卖处,沽酒入芦花。》古诗句出处:宋·郭祥正《西村》