《翼翼归鸟,晨去于林;远之八表,近憩云岑.》原诗出处,译文,注释

《翼翼归鸟,晨去于林;远之八表,近憩云岑。》原诗出处,译文,注释

飞翔得整齐和谐的归鸟,早晨从林中离去。远则飞到八方之外,近则在高耸入云的山峰之上休息。诗句描绘了回归旧巢的鸟儿。“翼翼” 写归鸟飞翔时整饬有序的姿态,暗含悠闲自得之意。后两句以夸张的笔法写鸟儿的纵横翱翔无拘无束。在对归鸟的描绘中流露出诗人皈依自然,追求自由的心情。

注: 翼翼,整齐和谐的样子。憩(qì),休息。云岑,高峻入云的山。之,去。八表,八方。

《翼翼归鸟,晨去于林;远之八表,近憩云岑。》古诗句出处:晋·陶渊明《归鸟》