《瞻彼中原,其祁孔有.儦儦聆俟,或群或友.》原诗出处,译文,注释

《瞻彼中原,其祁孔有。儦儦聆俟,或群或友。》原诗出处,译文,注释

看那原野,野兽真是又大又多,有的在跑有的在走,三三两两,一群一伙。这是一首描写周王田猎的诗,诗人采用赋的手法,细致地描摹了田野上野兽的数量和活动形态,为周王成功射猎做了铺垫和烘托,表现了周王围猎的宏大场面,并流露出猎人见到猎物时的那种特殊的喜悦心情。

注: 祁,大。指兽大。孔,甚。儦儦(biāo),奔跑的样子。俟俟(sì)。行走的样子。群、友,指兽群。

《瞻彼中原,其祁孔有。儦儦聆俟,或群或友。》古诗句出处:《诗经·小雅·吉日》