《清夹晓林初落索,冷和春雨转飘萧.》原诗出处,译文,注释

《清夹晓林初落索,冷和春雨转飘萧。》原诗出处,译文,注释

深秋的清风带着寒意吹来,山林中开始渐渐地冷落和萧索,往日的葱茂景色不复存在了。那一场冷似一场的秋雨稀疏不停地下着,不知何时转变为纷纷扬扬飘落下来的雪花。诗人写雪,却不直接入手,而是着墨于秋冬交接时万物萧条、秋雨绵绵的景色,为深秋时节的雪花飞舞烘托了环境,制造了气氛。诗人笔触细腻生动,情韵悠悠,下字准确传神。

注: 落索,冷落,萧索。和,同。春雨,此以初春的凉雨比作秋雨。

《清夹晓林初落索,冷和春雨转飘萧。》古诗句出处:宋·林逋《雪》