《松阴始届午,岚气忽敛夕.》原诗出处,译文,注释

《松阴始届午,岚气忽敛夕。》原诗出处,译文,注释

松林即使在中午时分也有阳光照耀不到的地方。山林中的雾气到傍晚忽然都收敛了。诗句描绘的是一种山林中的自然景观。由于松树太多,所以即使在午间,即使无山岩遮掩,松林也不能处处洒满阳光。前句写出了松林之密。后句写傍晚时分雾气升腾到空中的景象。诗句虽无华丽藻饰,却自有一番情趣哲理在其中。“始”、“忽”两词,就把松荫形成之始和岚气消失之时的动态表现出来。

注: 届,至、到。

《松阴始届午,岚气忽敛夕。》古诗句出处:元·倪瓒《己卯正月十八日与申屠彦德游虎丘得客字》