《众水会涪万,瞿塘争一门.》原诗出处,译文,注释

《众水会涪万,瞿塘争一门。》原诗出处,译文,注释

几条河流会集在涪州、万州,竞相向瞿塘峡奔腾流去。这是描写长江三峡中的瞿塘峡的诗句。众水会集,争赴一门,可见江水浩浩荡荡的迅疾之势。瞿塘峡是三峡中的第一个险峡,两岸悬崖对峙,中间一江奔流颇象门,所以说“争一门”。两句诗通过写江水,使人犹见瞿塘峡的壮伟景象。

注: 涪,涪州,地名。在四川省。万,万州,地名。在四川省。瞿塘,又作瞿唐。峡名。在四川省奉节县东,又名广溪峡或夔峡,为长江三峡之首。

《众水会涪万,瞿塘争一门。》古诗句出处:唐·杜甫《长江二首》其一