《乐游古园崒森爽,烟绵碧草萋萋长。》原诗出处,译文,注释
古老的乐游园中山势险峻,树木繁多,气爽宜人。园中碧草萋萋,如烟雾般绵软细长。这两句诗描写的是乐游园里的景色。上句的 “崒森爽”三字一字一意,总括古园留给人的总体印象。下句则只对草作细致描绘。以“烟”作比,可知其绵软细长,袅娜多姿。“萋萋”极写其茂盛。两句诗一粗笔如写意,一细笔如工描。两者巧妙结合,使画面富于变化。
注: 崒(zú),险峻。萋萋,形容草木长得茂盛的样子。
《乐游古园崒森爽,烟绵碧草萋萋长。》古诗句出处:唐·杜甫《乐游园歌》