《雀啄空檐银笋坠,鸦翻高树玉尘倾.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《雀啄空檐银笋坠，鸦翻高树玉尘倾。》原诗出处，译文，注释

麻雀啄着空荡荡的房檐，使悬挂在檐头状如竹笋的小冰柱掉到地上。乌鸦从矮树飞向高枝，抖落了挂满枝头的积雪。诗句写雪霁冰落的景色，极富情趣。上句写房檐雪景，化用黄庭坚“雪后排檐冻银竹”的诗句，然比黄诗多一麻雀，增添了许多情趣。下句写玉树银花，“翻”字用得极好，活现出乌鸦登高枝的动作与神态。

注：银笋，房檐上的小冰柱，状如倒悬的竹笋。玉尘，指树上的积雪。

《雀啄空檐银笋坠，鸦翻高树玉尘倾。》古诗句出处：宋·范成大《雪霁独登南楼》