《隐隐日没岫,瑟瑟风发谷.》原诗出处,译文,注释

《隐隐日没岫,瑟瑟风发谷。》原诗出处,译文,注释

夕阳滑落到山峰的背后了,只余下一片隐约晦黯的残光。晚风瑟瑟地在山谷中飘荡。诗句写日没山阴,野谷风生的晚景。日薄西山的黄昏,山野间暮霭沉沉笼罩一切。紧接着,阵阵晚风嗖嗖地从谷中袭来,吹得山间越发显得幽暗、萧索。句中两个叠词的运用,更使落寞之情循环往复,大有一唱三叹的效果。诗人淡淡地涂抹出眼前之景,实则正是与其自身的心境相互映照,读来含蓄感人。

注: 岫(xiù),山。

《隐隐日没岫,瑟瑟风发谷。》古诗句出处:南朝宋·鲍照《还都道中诗三首》其二