《潮声若万骑,怒夺海门人.》原诗出处,译文,注释

《潮声若万骑,怒夺海门人。》原诗出处,译文,注释

汹涌的潮水声势浩大,如千乘万骑奔腾咆哮,愤怒地冲破“海门”滚滚而来。诗句描绘了夜晚海水涨潮时的壮美景色。诗人先从海潮的声音写起,先声夺人,以“若万骑”作比,写出了海潮来势汹涌。后句“怒夺海门”,更加形象具体地描绘了潮水奔腾之迅急。海岂能有门?但潮水之来,又确与人愤怒时破门而入的举止相似,这又非常形象,这两句诗写海潮,气势雄浑,有一种阳刚之美。

注: 海门,海口。

《潮声若万骑,怒夺海门人。》古诗句出处:明·高启《宿汤氏江楼夜起观潮》