《清浅既涟漪,激石复奔壮.》原诗出处,译文,注释

《清浅既涟漪,激石复奔壮。》原诗出处,译文,注释

浅处的溪水清澈透明,泛着层层涟漪。冲击巨石后又疾速地向前奔去,平静的涧溪变得不可羁绊、汹涌激荡了。诗句描绘的是溪水时缓时急、时浅时深的景象。前句写溪水汩汩而流,后句写溪水击撞在巨石上,因石堵而使水道狭窄、水位提高,故当溪水一旦冲过阻石,流速明显增快,一泄而奔涌跃下。诗人观察细腻,传神地描绘了大自然的造化之功,画面清新恬静和俊壮宏伟结合,令人向往。

注: 濑(lài),湍急的水。

《清浅既涟漪,激石复奔壮。》古诗句出处:梁·任昉《严陵濑诗》