《水日亦相媚,蹙纹生碎晖.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《水日亦相媚，蹙纹生碎晖。》原诗出处，译文，注释

春水与阳光也相映相衬，水面上波纹粼粼，荡漾着一片片散碎的日晖。诗句描写的是雨后水日相映而成的佳境。“蹙”本意是皱眉的意思，以此来形容水的波纹，不仅形象，而且给人一种美感。阳光射在水中，水因晖而媚，晖因水而活，两者相得益彰，造成了一种美妙的意境。用“碎”字来写日光散布在水波间之状，新颖贴切。

注：媚，爱悦。引申为两相投合。蹙(cù) 纹，皱纹。指春水微波漾成细纹。

《水日亦相媚，蹙纹生碎晖。》古诗句出处：宋·杨万里《人日诘朝从昌英叔出谒》