《晨风飘歧路，零雨被秋草。》原诗出处，译文，注释
早晨，秋风在送别的岔道口轻轻地吹拂着，远处的草木，隐没在时断时续的细雨中。诗句描绘出一幅秋日风雨迷茫、路草似烟的图景。首句“飘”字语义双关，既描摹晨风轻拂的状态，也暗寓远行者即将漂泊异地。后句亦有双关之意，这零落的秋雨不仅淋泼在秋草之上，仿佛也滴沥在诗人心头一般，让他产生一种说不尽的苦涩滋味，这就是与友人将别时的离情。
注： 零雨，断续不止的雨。被，覆盖。
《晨风飘歧路，零雨被秋草。》古诗句出处：晋·孙楚《征西官属送于陟阳候作诗》
更多信息
相关文章
更多栏目
-
[诚信名言]
[交友名言]
[节俭名言]
[诫子名言]
[尊师名言]
[重教名言]
[劝学名言]
[学问名言]
[励志名言]
[品德节操]
[爱国名言]
[治国名言]
[齐家名言]
[传家名言]
[处事名言]
[施政名言]
[修身名言]
[养生名言]
[睦亲名言]
[睦邻名言]
[散文名句]
[呻吟语录]
[古文名句]
[国学名句]
[经典名言]
[名言佳句]
[名言警句]
[诗词名句]
[千古名句]
[名句经典]
[名句摘抄]
[名诗名句]
[古诗名句]
[名句赏析]
[格言名句]
[处世箴言]
[谋略名言]
[为政名言]
[治家名言]
[名利名言]
[谦虚名言]
[立志名言]
[廉政警句]
[爱情名言]
[处世名言]
[忠孝名言]
[教育名言]
[求学名言]
[善恶名言]
[信义名言]