《忽惊暮色翻成晓,仰见双虹雨外明.》原诗出处,译文,注释

《忽惊暮色翻成晓,仰见双虹雨外明。》原诗出处,译文,注释

忽然间,令人吃惊的是,傍晚昏暗的天光变成了明亮的晓光。抬头去看天空,却原来是雨过天晴,两条彩虹高悬于天空之上,绚丽明艳极了。彩虹总是出现在与太阳相对的方向。黄昏日在西,彩虹自然在东方,斑斓明亮,难怪诗人会产生如此旭日将升的错觉。雨后出现彩虹已是极为可爱了,更何况出现的又是双虹! 一幅何等美妙的“雨后双虹图”! 一个“惊”字把诗人的惊喜之状表达得淋漓尽致。

《忽惊暮色翻成晓,仰见双虹雨外明。》古诗句出处:宋·杨万里《初秋暮雨》